Schon wieder geschwänzt?
Interessiert es dich denn gar nicht?
Awrora Dawydowna ist eine emeritierte Lehrerin und sehr…
Ich habe sie nach der Hauptstadt von Bhutan gefragt.
Sie sagte “Propan”...
Na gut, und in den Pausen?
Mit den Kindern kommunizieren oder wenigstens spielen?
Gestern haben sie "Spucken“ gespielt.
Wie geht das denn?
Wer am weitesten spuckt.
Aber ganz ohne Lernen geht es nicht.
Ich lerne doch!
Selbständig!
Man soll in der Schule lernen!
Wozu?
Um mit einer Auszeichnung abzuschließen und auf die Uni zu gehen.
Und dann?
Und dann bekommst du einen angesehenen Job und wirst zum wüdigen Menschen!
Onkel Gena hat zwei Institute absolviert...
... er hat einen angesehenen Job und ein hohes Gehalt...
Aber er ist nicht würdig.
Und ein Mensch ist er auch nicht.
Wenn ich meine Zeit mit Quatsch verschwende und mir Gedanken um irgendwelche Gehälter mache -
- schaffe ich es nicht, eigenes zu machen, das Wichtige.
Und dann werde ich mit Erde zugeschüttet.
In diesem Zusammenhang möchte ich sagen, daß...
Ich am liebsten Faulenzen mag und lecker Abendessen...
Wir haben stets nur die Wahrheit gesagt...
Sie können sicher sein, daß es in unserem Land keine entrechteten sowie schutzlosen Menschen gibt ...
Man soll sich stets bemühen, mit allen Menschen der Welt zu einer Übereinkunft zu kommen...
Das ist sehr wichtig...
In so einer Welt leben wir heutzutage...
Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Glück und Freude...
"Der Unsterbliche"
Ist da jemand Lebendiges?
"Ist da jemand Lebendiges"...
Alle möglichen sind da!
Jedoch wenig Lebendige!
Was schreist Du so laut?
Achtung!
Seien Sie wachsam!
Es ist etwas komisches passiert!
Achten Sie auf oben und um sich herum!
Achtung!
Seien Sie wachsam!
Es ist etwas komisches passiert!
Achten Sie auf oben und um sich herum!
Achtung!
Seien Sie wachsam!
Es ist etwas komisches passiert!
Achten Sie auf oben und um sich herum!
Überlege, befor Du was hinschmeißt.
Und die Zeiten haben sich auch geändert.
Es ist an der Zeit, die Steine zu sammeln und nicht zu werfen.
Frag.
Was soll ich fragen?
Alles, worauf Du eine Antwort haben möchtest.
Was ist das für ein Ort? Wo bin ich hier gelandet?
Das ist die obere Ebene.
Überbau über der Welt.
Hier wohnen die Sinne.
Gehe ich richtig? Stimmt die Richtung?
Wenn Du gehst, ist es bereits richtig.
Falsch wäre stehen zu bleiben und nirgendwohin zu gehen.
Alle, die gehen, kommen dort an, wo sie hin müssen.
Frag.
Sag mir, wann geht alles zu Ende?
Wann geht die Welt unter?
Hallo! Wo bist Du den hin?
Bist Du etwa beleidigt?
Ich warne:
ich nehme keine Komplimente von diversen komischen Typen an.
Hier lungern viele herum…
Und ich bin einmalig.
Ich hatte es gar nicht vor, Komplimente zu machen...
Wie bitte? Wie bitte? Wie bitte?
Göttin!
Erlauben Sie mir, den Gehenden zu empfangen?
Ich erlaube es...
Gehst Du?
Ist es das wert? Ist die Sache es wert?
Hast Du über die Folgen nachgedacht?
Vielleicht ist es besser umzukehren, solange es noch nicht zu spät ist?
Obwohl... Du bist weder der erste noch der letzte.
Es novembert... Ach, es novembert...
Hofft Ihr auf den gelben Stein?
Wir ziehen zu Euch um.
Deckt den Tisch zur Begrüßung!
Glaubst Du denn an die Verschwörungstheorie so,
wie Deine blinden Mitmenschen es tun?
Wir haben überall Legionen von Hirten plaziert:
Verschwörungstheoretiker und Esotheriker, Magier und Heiler, Analytiker und Politologen!
Jeder von ihnen arbeitet fleißig daran, eine neue Wahrheit auszudenken.
Alles für Euch! Alles Euch zuliebe!
Such Dir aus, von wem Du betrogen werden möchtest!
Einem Teil der Herde haben wir über die gemeinen und gierigen Bankiere erzählt,
die alle versklaven wollen.
Die Gas, Erdöl, Land und Geld wegzunehmen drohen!
Jedoch habt Ihr das alles längst abgegeben.
Wie kann man etwas wegnehmen, was Ihr selbst freiwillig abgegeben habt?
Dem anderem Teil der Herde haben wir Folgendes erzählt:
Ihr seid klug und fortschrittlich.
Ihr werdet doch nicht an den Quatsch mit der Verschwörungstheorie glauben?
Schaut, wie lächerlich diese leichtgläubigen Trottel sind!
Und solange Ihr verbissen miteinander kämpft,
bleibt die wahre Verschwörung im Hintergrund und funktioniert ohne jegliche Theorien.
Wie eine Uhr.
Tick-tak, tick-tak..
Habe ich Recht, Göttin?
Du hast immer Recht, Du würdigster Sohn des Testamentes.
Hör mal, komm doch zu uns?
Unser Job ist nicht dreckig und die Versorgung ist top.
Du bekommst alles was Du Dir wünschst.
Wer seid Ihr?
Bleib mit uns, Du kleiner Junge...
... Du wirst unser König sein!
Wer seid Ihr denn?
Du wirst unser König sein!
Wo läufst Du hin?!
Lauf, lauf... Es gibt keinen Ausweg.
Alle Wege führen nach Rom.
"Alle dorthin"
Bist Du Dir sicher?
Weißt Du, wohin Du gehst?
Aber der Wegweiser... Alle....
Daher laufen alle nach Wegweisern, ohne die Strecken zu kennen...
... ohne nachzudenken – wer hat die Wegweiser aufgestellt, wozu...
und wo führen diese hin...
Aber Du bist doch nicht “alle”?
Und wer bist Du?
So laufen sie im Kreis herum....
...diskutieren, argumentieren, verändern die Welt!
Ohne etwas zu wissen, erlauben sie sich, zu jeder Frage eine eigene Meinung zu bilden.
Und jeder meint, daß ausgerechnet er genau weiß, wie es sein soll…
Bin ich etwa tot?
Es gibt keinen Tod.
Wir sind dazwischen. Auf einer anderen Frequenz.
Von hier aus sieht man alles sehr gut.
Jede Lüge ist hier auf der Hand.
Nichts kann man verbergen.
Lass uns was essen. Aber da gehen wir nicht hin.
Andere Wege warten auf uns.
Und wer und wofür hat diesen Wegweiser aufgestellt?
Verstehst Du.....
Wir haben zwei Sorgen – Narren und Wege.
Und dann haben wir noch einen Kummer – nämlich wenn die Narren die Wege weisen.
Die zum Kriechen geboren wurden, lieben es, zu lehren, wie man fliegen soll.
Tja... So kommen wir aber nicht weit...
Anprobieren.
“Vor dem Beginn der Endschlacht zu verzehren“ .
Abgelaufen.
Hast Du ihn die ganze Strecke lang begleitet oder wie üblich gepfuscht?
Sie beleidigen mich…
Ich blieb dicht auf seinen Fersen.
Sie kennen mich doch, ich bin ein rauer Profi.
Und dann hat sich Swoj eingemischt.
Er folgte ihm auch direct ab dem Übergang...
Hat man Dich entdeckt?
Sie beleidigen mich...
Ich bin doch stiller als der Wind, leichter als eine Pusteblume.
Ach, lass doch...
Meine Leute beobachten weiter.
Sollen wir sie liquidieren?
Was?
Dir geht es nur ums Liquidieren!
Wir könnten absolut alle liquidieren.
Aber was wäre dann unser Sinn?
Wen sollen wir dann manipulieren und mit wessen Hilfe sollen wir die Bestimmung realisieren?
Du bist seit so vielen Jahren über der Decke, jedoch hast Du nichts begriffen.
So. Schon viel besser.
Du past uns.
Wofür passe ich Euch?
Und wer sind “uns”?
Soll das heißen, daß Du mein Lehrer sein wirst?
Ein Lehrer ist die unterste Art der Wissensvermittler.
Den Unsinn, was sie im Kopf haben, kann man kaum als “Wissen” bezeichnen.
Die lesen und lernen alles auswendig, ohne den Sinn zu verstehen.
Sie gewöhnen einen an das System, betäuben das Herz und zwingen auf den Magen zu hören.
Meide sie, sie sind ansteckend.
Wissensvermittler?
Dadrüber stehen die Ausbilder.
Deren Aufgabe ist es...
aus-zu-bilden.
Das Unheil auszumalen, bevor Du es antriffst.
Über sie erheben sich die Mentoren.
Sie erschaffen ein Problem und bringen einen auf den Weg, dieses zu überwinden.
Sie geben das kostbarste Wissen weiter, ohne dafür eine Gegenleistung zu verlangen.
Was ist das?
Wo bist Du?
Da war eine Harke...
Ja, ich habe sie dort hingelegt.
Aber es tut doch weh!
Du hast eine Beule auf die Stirn sowie eine Erfahrung bekommen.
Beule vergeht, jedoch die Erfahrung bleibt.
Die Aufgabe des Mentors ist nicht zu erzählen, wie man ein Unheil meidet,
... sondern einen dazu zu brigen, das Unheil zu überwinden.
Und ganz oben stehen die Erfinder.
Sie lehren gar nichts.
Sie, sind mit dem Schöpfen aus dem Ursprung beschäftigt - sie „finden“ das Wissen.
Was? Sei still!
War dort irgendjemand?
Sie beobachten... spionieren...
Das heist, wir sind auf dem richtigen Weg...
... und Du past uns ganz sicher.
Wem denn “uns”!
Wem, wem... Denjenigen, die es brauchen.
Viel Wissen - viele Sorgen.
Alles zu seiner Zeit.
Vorwärts!
In Wirklichkeit...
... ist alles nicht so...
... wie es tatsächlich ist.
Sei nicht traurig...
Selbst wenn es Dir scheint, daß alles grausam und unerträglich ist.
Alles geht vorbei...
Der Winter dauert nicht ewig.
Das Eis wird schmelzen, Flüsse werden sich wieder füllen.
Die Allerstärksten hebt man für die letzten Tage auf.
Diejenigen, die fähig sind, alles zu ertragen, was bestimmt ist.
Warte und sei bereit.
Was machst Du da?
Ich passe auf die Ameisen auf.
Damit sie sich nicht streiten. Lös mich mal ab.
Ich bin gleich wieder da. Pass gut auf!
Wem schläfst Du?
Doch, Du schläfst. Ihr schlaft alle...
Verspotten wir also die Insekten, junger Mann?
Von wegen. Ich passe auf, damit sie sich nicht streiten.
Welch eine nützliche Beschäftigung....
Und was ist mit Dir?
Wonach suchst Du?
Und was ich schon lange vorschlage: eine erklärende Beschilderung für Neuankömmlinge aufstellen:
"Ein erstaunliches System von Fallen und Hindernissen“
Kleine für jeden Tag und für jeden!
Große für die Epochen und Zivilisationen!
Attraktionen von nie dagewesener Gemeinheit!
Festivals der überfälliger Gier!
Ohrenbetäubende Kakophonie aus Liebe und Hass, Feigheit und Heldentum!
"Werden Sie Mitglied eines großen Orchesters,
das endlos seine Trompeten stimmt,
aber nie etwas Zusammenhängendes und Harmonisches zu spielen beginnt!"
Alle Musiker des Orchesters jagen leidenschaftlich gerne glänzenden...
und bedeutungslosen Dingen hinterher!
Jeder drängt darauf, sein Ticket in der ersten Reihe...
.... für die verlorenen Plätze zu bekommen!
Exklusiv bei uns!
Ausschließlich jetzt und bis in die Ewigkeit!
Nahezu kostenlos!
Geben Sie einfach Ihre Seele für Ihren Freundeskreis auf!
Und wozu hast Du mir den Bengel erschrocken?
Er soll wissen, wo er gelandet ist.
So oder so?
Ich erinnere mich nicht.
Ich soll Folgendes ausrichten:
In der oberen Planke gibt es kein Widerstand mehr. Blau und Rot vereinigen sich.
In der unteren Planke werden Gelb und Blau Feindschaft vortäuschen,
laufen jedoch gemeinsam.
In der mittleren Planke erwartet Violett der Untergang wegen Grün.
Was Du nicht sagst! Was für eine Entdeckung...
Das alles wissen wir auch ohne sie.
Richte aus, die sollen uns das Wasser lieber nicht wegnehmen, man hat uns sowieso schon von allen Seiten eingekesselt.
Land gibt es ohne Ende, die Luft gehört Euch fast komplett, Feuer löscht ihr selbst,
und dann sollen wir auch noch kein Wasser wegnehmen?
Wagst Du es etwa, mich anzupöbeln?
Gleich verwandle ich Dich in einen Frosch und schicke Dich nach Paris!
Das ich nicht lach! Ich spucke auf eur “Parischen”!
Sofort in die Kanzlei!
Und denk an das Wasser. Das ist keine Bitte.
Wer ist da zum Teufel, in dieser verfluchten Zeit?
Ho-ho! Welche Menschen!
Klamotten auf den Kleiderständer.
Ein weiterer?
Der letzte.
Und glaubst Du wirklich daran?
Sophia hat alle Töchter verloren.
Unsinn.
Alle Töchter sind wohlauf.
Du weisst es wohl besser...
Und... was wir haben, teilen wir gern.
Wir sind nicht stolz.
Ist kein Brot da - gibt uns Kuchen.
Was für Kuchen denn?
Selbst die einfachen Aprikosen hab ich nicht probiert.
Von wegen Aprikosen!
Ich habe seit Jahren kein Brot mehr gesehen!
Einmal im Monat schickt man uns hunmanitäre Kartoffeln zu - und Du redest von Kuchen!
Er ist irgendwie...
Lebendig!
Ich war auch mal lebendig.
Und nun löse ich Kreuzworträtsel.
"Ein Herrscher, der sein Land ungeschickt im Schachspiel verlor“?
Fünf Buchstaben, vertikal.
Lenin?
Eher nicht... Passt nicht.
Großmeister... Er dachte, man spielte Schach mit ihm.
Was gibt es Neues?
Was kann es den neues geben?
Alles wird langsam besser.
Vor ca. 7 Jahren hat man Vatersnamen abgeschafft.
Neulich wurde ein Gesetz verabschiedet, welches die Namen abschafft.
Jeder bekommt eine personenbezogene Nummer.
Jetzt wird es praktisch.
Weil früher ein Haufen gleicher Andrejs, Tatjanas und Stepans rumgelaufen sind.
Das Ergebnis des Krieges wurde revidiert...
Man hat der ganzen Welt gezeigt, daß wir friedlich und freundlich sind.
Jetzt werden wir den Tag der Versöhnung anstatt des Tages des Sieges feiern.
Vorgestern hat man das letzte Krankenhaus geschlossen.
Die brauchen wir nicht mehr...
... Da wir Seine Luminiszenz bei uns haben, werden wir nicht mehr krank sein.
Was sind das für Geräusche? Hört sich nach Explosionen an…
Aaah…
Das ist der Krieg am Westlichen Eingang.
Sie gammelten auf ihren Sofas rum und wollten nicht aufstehen.
Nun sollen sie selber kämpfen.
Hauptsache, bei uns ist es ruhig und still.
Südlicher Eingang...
Ja-ja... Alles ist ruhig...
Lediglich ein Paar Bummler pro Monat und das wars...
Jawohl...
Ich diene der Stabilität!
Ok, wir müssen los.
Ihr könntet auch übernachten. Die Winde sind heftig.
Danke, aber unsere Zeit ist knapp, wir müssen los.
Wie ihr wollt...
In welches Planquadrat soll ich Euch eintragen?
3/8?
Nein, 1/6.
Rufname des Jungen? Wie soll ich ihn eintragen?
Zga.
Нmm...
Gottes Funke?
Und draußen wütet ein starker Schneesturm ...
Man sieht keine Zga. Es ware schön zu wissen,
Was bedeutet diese "ZGA".
Du bist irgendwie kalt zu ihm gewesen.
Ich dachte, ihr seid Freunde.
Wir hätten in seinem Wärterhäuschen übernachten können.
Einst schien es, wir wären Freunde...
...Aber dann kam Frau Gier dazwischen, gefolgt von Herr Betrug.
Und es stellte sich heraus, daß die Freundschaft nur ein Schein war.
Wir übernachten am Fluß im Wald, auf der Erde.
Die Erde betrügt nicht.
Hat er Dich etwa ausgeraubt oder betrogen?
Etwas in dieser Art...
Ich hege keinen Groll, aber ich kann auch nicht mehr ihm gegenüber aufgeschlossen sein.
Was für ein Mistkerl!
Man hätte ihm heimzahlen müssen!
Wer sich rächen will, muss zwei Gräber schaufeln -
- eins für den, den man rächt, und eins für sich selbst.
Rache ist keine gute Frau,
man sollte sich mit ihr lieber nicht einlassen.
Ich verstehe nicht....
Warum erzählen wir den Leuten nicht all dies?
Sollen doch alle wissen, wie es funktioniert.
Niemand wird es glauben...
Ausserdem...
Wenn man die Wahrheit erzählt, riskiert man, zum Narren erklärt zu werden…
Du hast doch keinen Hochschulabschluss oder einen akademischen Grad, oder?
Siehst Du....
Wisse und schweige.
Erwerbe die Sinne und verteile sie herum.
Schau Dir die Glühwürmchen an.
Sie wissen alles, jedoch schweigen sie.
Sie leuchten was das Zeug hält, sie bemühen sich.
Sie halten durch, bis die Hauptstreitmacht kommt.
Auch Du muss durchhalten...
Die Steppe gibt Dir alles, was man braucht…
Lass uns Tee trinken... Hagebuttentee.
Lasst uns zur Seite gehen und schauen – sitzen wir denn gut?
Nimm.
Was ist das?
Das ist Zwiebel.
Ich weiß, daß es Zwiebel ist.
Dann iss ohne zu quatschen, was fragst Du denn?
Einfach so?
Wenn Du magst, kannst auch dabei tanzen und hüpfen.
Wie es Dir Recht ist.
Mama wird sich Sorgen machen...
Wird sie nicht.
Du fehlst dort kaum länger als eine halbe Sekunde lang.
Schluss, aus. Schlaf jetzt.
Die Erde ist kalt – so kann man sich eine Nierenentzündug holen.
Dann werden neue Nieren ausgehändigt...
Schlaf jetzt...
Was?
Wirklich die ganze Zeit über gar nichts?
Lauter Unsinn..
Irgendwelche Ausbilder, Ameisen...
Im Grunde nur Unsinn.
Genau das, was die Trottel für Unsinn halten,
ist gerade das Wichtigste.
Stimmt´s, Du Trottel?
Sie beleidigen mich...
"Sie beleidigen mich..."
Kann man Dich etwa beleidigen?
Hast Du etwa andere Wünsche, außer ein schickes Leben zu führen?
Aber gerade diese Eigenschaften machen mich zum wertvollen...
... und unersetzlichen Diener.
Bei uns gibt es keine Unersetzlichen.
Du bist ein begabter Spitzel, jedoch nur ein Spitzel.
Also bespitzle weiter.
Und versuch zu verstehen, was die meinen.
Ameisen...
Mich interessiert vor allem was der Junge sagt...
... und nicht das Gerede von diesem Verlorenen.
Erfinde eine Geschichte, verwandele Dich.
Drück mehr auf die Tränendrüse.
Solche wie sie haben ein gut ausgeprägtes Mitgefühl.
Sie mögen Märtyrer.
Hör auf!
Was man alles über die Anzeigen bekommt...
Alles muss man Euch beibringen...
Wo gehen wir überhaupt hin?
Hör mal, kennst Du die Geschichte über neugierige Barbara, die ihre Nase verloren hat?
So verlierst Du schnell Deine Nase.
Macht nichts. Ich bekomme eine neue ausgehändigt.
Da hast Dir was aufgeschnappt, gell?
Knöpf Dein Gesicht zu.
Sind das etwa die Bösen?
Aus der Ferne sehen alle Leute nicht böse aus.
Ausweiskontrolle. Ihre Papiere, bitte.
Wie kommen Sie drauf, daß wir Ausweise haben.
Und überhaupt - wozu brauchen wir die?
Wie, was meinen Sie?
Alle haben einen Ausweis.
Absolut alle.
Mag sein, daß die Ausweise für diejenigen gut sind, die nichts über sich selbst wissen.
Ich schwöre: wir wissen ganz genau, wer wir sind, woher wir sind und wofür wir sind.
Somit brauchen wir keine Spickzettel über uns selbst.
Hast Du diese Frechheit gesehen?
Ach, lass die doch. Gewöhnliche Bummler sind das.
Wir machen heute sowieso schon Überstunden.
Und wenn wir uns noch um diese beiden kümmern müssen so verpassen wir womöglich die Aufstellung.
Heute ist doch die Premiere einer neuen Talk-Show!
Was habt Ihr da?
Zwei Personen...
Was haben die verbrochen?
Nichts, die laufen bloß ohne Papiere herum...
Bringt sie her.
Verdammt! Wozu?
Folgen Sie uns, bitte.
Ich habe Anweisungen und ich will diesen Job nicht verlieren.
So viel Aufwand für diese lausige 50 Tausend?!
Heisst es, Sie laden uns ein?
Genau, wir laden Euch ein.
Bleibt eine Weile da, solange alles geklärt wird.
Und was nun?
Nichts.
Alles wird richtig sein.
Was Du nicht sagst… einfach hervorragend!
Festgenommen zu sein, bevor man die Kolonie überhaupt betreten hat.
Alles wird richtig sein!
Merke Dir Wichtiges!
Alles was durch zwei teilbar ist, ist eine Falle!
Wenn man zwischen zwei Varianten wählen muss, ist es eine Falle.
Weiche aus!
Wende Dich heraus!
Wähle immer von den beiden Varianten die dritte aus.
Man zwingt Dich, eine Münze zu werfen?
Wirf so, daß die Münze sich auf die Kante stellt!
Nimm weder das Gute noch das Böse - suche das Richtige.
Wenn man von Dir verlangt, zwischen Gut und Böse zu wählen - entscheide Dich für die Liebe.
Da, trage Du auch mal ein bischen.
Zum Fressen kommst Du bestimmt, bloß schleppen soll ich alleine.
Los, vorwärts !
Halt!
Immer mit der Ruhe, meine Herren!
Stabilisieren wir uns!
Wir sind alle Patrioten, lasst uns nicht streiten.
Ihr seid keine Häftlinge, sondern Gäste unserer glorreichen Stadt.
Der Verkaufsleiter für Mineralien sah die Aussichten...
... für die Branche pessimistisch...
... und wurde von seinen Aufgaben suspendiert.
Welch eine glorreiche Stadt...
Was zupfst Du da herum? Wozu?
Ich repariere...
Wozu?
Das Teil läuft doch irgendwie, lass es laufen!
Hast Du vergessen, welche Mühe uns die Stabilität gekostet hat?
"Ich repariere!" Was sind das bloß für Leute?!
Das Postulat der Zuverlässigkeit lautet:
“Alles, was brechen und versagen kann, wird brechen und versagen”.
Ich würde nicht empfehlen, so was laut zu sagen.
Das ist sehr instabil Deinerseits.
Und gefährlich ebenso.
Welch ein komisches Haus...
Oh, das ist kein Haus, Kleiner.
Das ist ein Palast.
Palast der Denker!
Der Stolz der Hauptstadt!
Die besten Köpfe unserer Zeit wetteifern darin in Scharfsinn und Weisheit…
Sie entscheiden über die Gestaltung der Kolonie...
Sie entwickeln auf Befehl Seiner Luminiszenz eine neue Staatsideologie!
Nanu, wie spannend!
Könnten wir uns auch dem Schaarfsinn anschließen und die Weisheit kosten?
Ich weiß nicht....
Sie könnten letzendlich stören, ablenken...
Ideologie ist eine feine Sache...
Man braucht dafür hohe Konzetration und ernstes Brainstorming...
Wir werden leise sein.
Schauen nur schnell rein und kommen wieder zurück... ... in Eure glorreiche Stadt.
Vielleicht, wenn Ihr den Weisen zuhört, werdet Ihr davon klüger?
Ich hoffe, sie behalten unsere Gastfreundlichkeit in guter Erinnerung.
Gewiss doch!
Unsere Gäste besuchen die Konferenz...
Und danach bringt Sie sie zum Aufpasser.
Wo, zeigt uns mal, sind diese Väter des Volkes,
... die wir als Beispiel nehmen sollen?
Meine Herren, ich sage Euch:
Das Leben des einfachen Menschen soll zum Grundwert werden.
Die Prioritäten sind das Niveau und die Qualität seines Lebens,
... die Verfügbarkeit aller Sozialleistungen ohne Ausnahme...
All diejenige die das anstiften….
Stiften all das an...
An diese Leute wende ich mich...
Ihr spielt mit dem Feuer!
Gehen Sie, gnädige Frau.
Auf den gesunden Menschenverstand!
Ohne anzustoßen!
“WILLKOMMEN WEG VON HIER!”
Kameraden!
Überfluss ist nur mit sozialer Gleichheit...
... und Gemeindschaftseigentum möglich!
Jeder gibt ab nach seinen Möglichkeiten!
Jedem austeilen nach seinen Bedürfnissen!
UNSERES!
Das ist das Geheimnis eines glücklichen Lebens!
Zum Teufel mit ihm!
Unantastbarkeit der Rechte und persönlicher Freiheit des Menschen und Bürgers!
MEINS!
Das ist das Ideal des glücklichen Lebens.
Plu... Ple... Plu... Re...
Pluralismus und Plebiszit!
Ihr spielt mit dem Feuer! Ihr alle!
Langsam, mein Freund! Ihre Ideen sind destruktiv!
Weg mit den Ausbeutern!
Meine Herren!
Haben Sie vergessen, daß es außer MEINS und UNSERES auch noch EIGENES gibt?
Koexistenz.
Geienmschaftliche Strukturen.
Gemeindschaftliches Prinzip der Produktion.
Solidarbürgschaft.
Alle sind für den Fehler des einen verantwortlich, aber alle haben auch Anteil am Erfolg des anderen.
Kein falsches “UNSERES”, kein hässliches “MEINS”, sondern ein harmonisches “EIGENES”!
Was?
Was bist Du? Ein Professor? Ein Akademiker?
Ihr spielt mit dem Feuer!
Haben Sie einen akademischen Grad?
Das war's? Nichts?
Willkommen weg von hier!
Ist es Dir nun klar, wer jenen Wegweiser aufgestellt hat?
Idioten...
Wenn der Finger in den Himmel zeigt, ist es dumm, auf den Finger zu schauen.
Idioten!
"Aprikosenkonfitüre. Nur für das Führungspersonal”
Wie oft soll ich noch wiederholen, daß man ohne anzuklopfen nicht eintreten soll?
Wer zum Teufel ist das?
Der Verwalter hat uns beauftragt, sie auszuliefern.
Festgenommene. Ohne Ausweise.
Aha... Man begeht also Ordnungswidrigkeit, nicht wahr?
Fordert so zusagen heraus?
Wir fordern gar nichts heraus. Wir gehen nur.
Sehr interessant...
Und wo geht es hin?
Haben Sie über die nasenlose Barbara schon gehört?
Hier bin ich derjenige, der Fragen stellt! Warum habt Ihr keine Ausweise beantragt?
Wir brauchen keine.
Aber wir!
Dann beantragt Euch doch welche. Wer lässt Euch nicht?
Rebellieren wir also?
Jeder hier soll regestriert werden!
Das System ist ein sehr komplexer Mechanismus!
Hast Du etwa vergessen, welchen Preis...
... wir für die Stabilität bezahlt haben?
Wir haben uns nicht für Ihre Stabilität angemeldet...
und wir haben Ihr System nicht angenommen.
Was? Was bildest Du Dir ein?
Wer bist Du überhaupt, um über das System zu urteilen?
Meinst Du, an der Spitze sind laute Deppen?
Ich denke, daß an der Spitze Vollidioten und miese Dreckschweine sind.
Was?
Also...
Mit diesem da - ab in den Kerker.
Und den Zwerg schmeißt aus der Stadt raus.
Willst Du etwa auch?
Zum ersten Mal sehe ich, daß ein Mensch so scharf auf den Knast ist.
Na gut... Sitz mal. Ab in den Kerker mit den beiden!
"КРОВЬЮ ЗАХЛЕБНЁТСЯ ВСЯКИЙ, КТО УСОМНИТСЯ В НАШЕМ МИРОЛЮБИИ!
ИБО МИЛОСЕРДИЕ НАШЕ БЕСПОЩАДНО!"
Was ist unser Leben?
Ein Spiel!
Halte Dich an die Wand.
Ich sehe gar nichts...
Was habt Ihr denn verbrochen?
Ihr scheint anständige Leute zu sein.
Habt Ihr etwa an der Richtigkeit des Kurses auf die noch vollständigere Stabilität gezweifelt?
Wir haben einfach keine Ausweise.
Alles klar.
Ihr wollt also keine Charagma annehmen?
Wie bitte?
Na, das Malzeichen des Tieres...
Lobenswert...
Jedoch sinnlos.
Wieso denn sinnlos?
Wie kommt Ihr denn ohne Ausweise und ohne Charagma klar?
Weder kaufen noch verkaufen.
Mit dem leeren Magen lebt man nicht lange.
Die Steppe gibt uns alles selbst.
Man kann sich mit Pilzen und Beeren versorgen.
Gemüse... von mir aus Aprikosen...
Ruhe! Vergiss dieses Wort!
Vergiss dieses Wort!
Na, das eine... das letzte... was Du unachtsam ausgesprochen hast.
Etwa “Aprikosen”? Sei still!
Ihr seid clevere Burschen, wie ich sehe.
Wer weis, vielleicht kommt Ihr durch....
Ach, Partisanentum!
Romantisch!
Zum Durchkommen - Ihr findet keinen besseren Platz als hier.
Hier braucht man keinen Ausweis.
Nur gemütlich rumsitzen.
Wir haben keine Zeit zum Rumsitzen und Langweilen.
Und wie kommen wir jetz raus?
Eigentlich ganz einfach.
Ihr geht die Treppen hoch und dann raus.
Durch Türen und Schlösser?
Wow...
Entweder bist Du zum ersten Mal hier, oder warst schon lange nicht mehr da.
Früher gab es Schlösser in Gefängnissen.
Und seit der Ankunft der Stabilität musste man sparen...
...deshalb hat man Schlösser abgeschafft.
Diejenigen, die hier landen, können sich nicht mal vorstellen, daß der Ausgang offen ist.
Na so was... Und warum gehst Du hier nicht weg?
Und wozu?
Ein lebendiger Mensch fühlt sich überall wie im Knast.
Egal ob hier im Kerker oder da oben.
Hier kann das Herz nicht gestillt werden.
Ich will nach Hause.
Ich warte, bis man mich holt.
Und nun?
Versuchen wir auszubrechen?
Haltet Euch links, da oben.
Über die Gleise, an den Gebäuden vorbei, und...weg.
Danke.
Tatsache, kein Schloss da... Sei still!
Ach, als junger Mann war ich pfiffig.
Manchmal, als sich eine Schlägerei anbahnte, Bezirk gegen Bezirk...
Alle mit Ketten, Armaturen und Schlagringen bewaffnet.
Ich spührte schon - es kommt zum Blutversießen.
Da sprang ich über den Zaun und nichts wie weg durch die Hinterhöfe!
Niemand konnte mich einholen!
Solche Events habe ich auch besucht.
Ich habe immer den größten Holzklotz mitgenommen...
Sobald die Schlägerei ausbrach, schmieß ich den Klotz runter und lief weg, unbeschwert...
Alle rannten mir hinterher, schrien irgendwas, winkten mit den Händen...
Konnten mich jedoch nicht einholen...
Weicheier...
Sei mal still!
Da ist keiner...
Katzen laufen rum.
Ich hasse Katzen!
Werde erst ein Hauptfeldwebel, dann kannst mir sagen was ich zu tun habe!
Verstanden?
Bist Du wohlauf?
Scheint so.
Lass uns zum Gebäude dort kriechen... Aber leise...
Ich bin ganz Ohr, habe jedoch wenig Zeit.
Alle haben wenig Zeit.
Ich noch weniger.
Sprich.
Bilanz ist gestört.
Ihr wart übereifrig.
Der Bär liegt im Sterben.
In so einem Zustand kommt kein Speil in Frage.
Ich verstehe, daß es so im Drehbuch steht.....
Ist es etwa für Euch selbst spannend, mit einem toten Gegner zu spielen?
Was schlägst Du vor?
Dem Bären Teil seiner Kraft zurück zu geben.
All diese Idioten aus der Regierung rausschmeißen...
Die Sinnesträger zusammenrufen, platzieren und dann richtig spielen.
Ein interessanter Vorschlag...
Du verstehst doch, daß nicht ich die Entscheidungen treffe?
Aber informieren und die Entscheidung beeinflüssen kannst Du.
Ich denke darüber nach... Im Gegenzug gibst Du mir den Jungen.
Vielleicht willst Du auch noch die Bestimmung haben?
Es gibt nichts im Gegenzug.
Welch eine Frechheit!
Verbindungsende.
"- Jeder Track, den ich mache, ist gleichwertig mit allen Gedichten von Puschkin!
- Jeder normale Kerl würde Dich für mich auslöschen, hier!
- Mein Lebensmotto lautet: "Euch alle im Mist ertränken!"
- Ihr seid alle weit weg von mir, ich bin über euch hinausgewachsen!
- Gay-Guy! Gay-Guy! Sing, hab Spaß, nies und spuck!"
Wir unterbrechen die “Kulturrunde” für die Anspprache Seiner Luminenz, des Residenten.
Macht es Euch bequem, denkt über gar nichts nach und stellt Euch was Schönes vor.
Liebe Bevölkerung,
Es gab viele tragische Seiten...
... und Torturen in der Geschichte unserer Kolonie.
Wir alle haben mit Veränderungen gerechnet.
Veränderungen zum Besseren.
Trotz der Schwierigkeiten haben wir es geschafft,
... uns von den Knien zu erheben, durchzuhalten und unsere geliebte Kolonie stabil und wohlhabend zu machen
Ja!
Usere effektive Manager haben immer noch nich die volle Wirtschaftsdiversifikation erreicht.
Ja! Wir haben viele Probleme und noch mehr Feinde.
Und die schlafen nicht.
Mit einer ungezügelten, ich wage zu sagen wahnsinnigen Besessenheit,
... legen sie Steine in den Weg unserer makroökonomischen Strategie.
"Gleise betreten ist streng untersagt!"
Die versuchen unsere Einhei zu erschüttern und greifen täglich unser Heiligtum – unsere Stabilität - an.
Sie schaukeln das Boot, das uns auf den Wellen...
...in Richtung Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit trägt.
So bitter es klingt, aber wir müssen zugeben,
... dass es uns zu gut geht und wir zu wenig Verständnis für die Komplexität und Gefahr der Prozesse gezeigt haben...
Wir haben aufgehört, der inneren Stabilität und Sicherheit die nötige...
... Aufmerksamkeit zu schenken, und haben zugelassen, dass die von Feinden...
... geborene Korruption ganze Bereiche unseres Systems befallen hat.
Aber wir halten durch!
Um jeden Preis halten wir durch. Allen Feinden zum Trotz...
... setzen wir unsere Reformen weiter um.
Es ist nicht das erste Mal, dass wir Entbehrungen hinnehmen und den Gürtel enger schnallen müssen.
Jeder Bewohner der Kolonie sollte noch effektiver sein,
... rechtzeitig und professionell handeln.
Um die neue, moderne und richtig stabilisierende Mitteln zu erschaffen,
... werden wir lange Jahre sowie Milliardeninverstitionen brauchen.
Wir müssen die Qualifikation und die Anzahl der...
... Mitarbeiter der Aufsichts – und Strafbehörden erhöhen.
Und vor allem sollten wir die verborgenen Träume eines jeden Koloniebewohners abhören und hören.
Auch die gute Seiten unseres Lebens sind benennenswert.
Wir sehen, daß die Bevölkerung sich aufgrund der patriotischen Interessen vereint hat.
Die Grundlagen dieser Vereinigung sind die Bereitschaft für die Kolonie zu arbeiten,
... sowie offenherzige und ehrliche Sorge um sie.
Ich möchte, daß mich jeder hört:
Ich bleibe zuversichtlich, dass wir gemeinsam definitiv alle...
... Schwierigkeiten überwinden werden und wir werden immer wieder...
... glückliche Gesichter unserer Landsleute sehen.
Man braucht nur etwas Geduld.
Danke für die Aufmerksamkeit.
Am Apparat...
Ich grüße Sie, Herr...
Es gibt einen strengen Verweis!
Wird gemacht!
Ich diene der Stabilität!
Jaschka!
Ich degradiere Dich bald zum Straßenposten!
Alle leitende Offiziere zusammenrufen!
Die Flüchtlinge auf die Fahndungsliste setzen!
Sofort!
Haben wir etwa einen Notfall?
Einen Arsch-Fall! Einen Arsch-Fall!
Wo sind sie hin?
Besstimmt nicht dahin, wo Sie lang gehen.
Es ist in Deinem Interesse alles zu erzählen, was Du weißt.
Ich weiß viel...
Zu lange zum Erzählen...
Es wird Zeit, endlich nach Hause.
Heute bei uns im Studio ist ein berühmter Experte, führender Analytiker vom Zentrum des Strategischen Rücktritts,
... Kavalier vom Orden des Goldenen Stabilitrones, Illarion Kuzmitsch Rescheto.
Unsere Zuschauer wollen wissen: Was passiert gerade? Womit muss man rechnen?
Verschärfung der Beziehungen an allen Fronten.
Die Situation erfordert eine detailierte Analyse.
Devalvation, Modernisation...
Dow-Jones Index ruiniert das Sanktionsklima...
Was für ein Skandal!
Die Bevölkerung versteht die Komplexität der Abläufe nicht
Stimmungsmacherei, Augenwischerei, all die Compradorpolitik...
Und man soll nicht denken, daß niemand und niemals.
Alle und immer.
Die Makroökonomie verzeiht keine solchen Fehler!
Ja, es läuft nicht einwandfrei.
Jedoch erheben wir uns von den Knien.
Kaiserball. Militärwirtschaft.
Was für ein Nachgeschmack.
Memoiren in Couloiren. Eklektik.
Was sollen wir tun?
Die Antwort ist klar.
Wir sollten die weiße Fahne zur Staatsfahne erklären...
... und das Leben genießen.
Sich konsolidieren kann man auch zu zweit, abends und mit den Gehstützen.
Die Frage ist: kommt denn das neue Jahr?
Wieso sind in der Kolonie laute Ruinen?
Bei denen ist alles so.
Ruinen in den Herzen, Ruinen in den Köpfen und draußen auch laute Ruinen.
Niemand baut was auf, sie verfuttern nur das,
... was die Vorgänger erschaffen haben.
Die Hauptsache ist, dass alle mit dieser Zerstörung zufrieden sind.
... hauptsache stabil.
"Das kann ja nach hinten gehen!"
- das ist das Motto des Zeitalters des Aussterbens.
Schnell, zum Wald!
Zga!
Störe nicht! Ich mache alles selbt!
Was singen die Spatzen...
... am letzten Wintertag?
Wir haben überlebt!
Wir sind am Leben! Wir leben!
Wie geht es ihm?
Ein Durchschuß. Ich repariere ihn, er wird leben.
Er ist eingeschlafen. Er braucht Ruhe und Schlaf.
Wozu hast Du Dich so gekleidet? Um in der Menge unbemerkt zu bleiben?
Ich muß einen Bastard besuchen...
Kannst Du die blöde Idee nicht lassen?
Nachjustieren...
Ich habe schon so oft erklärt...
Alles ist absolut korrekt geregelt.
Alles arbeitet für die Ausführung der Bestimmung.
Du kannst nichts nachjustieren.
Ich kann nicht einfach rumsitzen...
... und zuschauen, wie sie sich quälen.
Man sollte wenigstens versuchen.
Wenigstens versuchen...
Die da unten sollten wenigstens versuchen!
Alle Fäden kommen von dort.
Die sollen sich zumindest bisschen anstrengen...
... und verstehen, wofür das Ganze ist!
Dann verwandelt sich sofort alles.
Und hier - hier kann man nichts “nachjustieren”.
Ich muss tun, was ich tun muss..
Na gut...
Die Wahlfreiheit hat man noch nicht abgeschafft...
...mach was Du willst.
Passt Du auf den Kleinen auf?
Natürlich. Und sogar mehr.
Hör mal...
Er mag Schach spielen... .
...mag das Schwarz-Weiße rumzuschieben....
Erkläre ihm, das es falsch ist....
... und bring ihm das Spiel “Die Mächte” bei, ok?
Na danke, gnädiger Herr.
Was für ein wertvoller Tipp.
Ohne Dich wäre ich nie im Leben drauf gekommen.
Schon gut, schon gut. Ich hab’s verstanden.
Noch was....
Wenn Du die Eigenen siehst, grüße die Unseren.
Wenn der Flieder blüht!
Wo tut es weh? Und wo nicht?
Ich glaube es tut nichts weh.
Habe einfach keine Kraft.
Wo bin ich denn?
Nach dem kraftbringenden Tee kommen die Kräfte zurück.
In ein Paar Tagen wirst Du wie neu sein.
Und wo bin ich?
Wer hat es Dir beigebracht, Fragen zu wiederholen?
Meinst Du etwa, ich verstehe nicht gleich oder bin schwerhörig?
Du bist in Sicherheit.
Das ist jetzt das Wichtigste.
Und wo...? Swoj?
Er muss was erledigen.
Danach kommt er zurück.
Inzwischen bist Du in meiner vollen Macht.
Wir werden aus Dir einen vernünftigen Menschen formen.
Bin ich jetzt etwa nicht vernünftig?
Jetzt bist Du ein warmherziges und neugieriges Kind,
... verwirrt durch die Komplexität der Welt.
Siehst Du die Katze?
Ich sehe sie auch.
Aber sie ist nicht da.
Siehst Du die Sinne um uns herum?
Ich auch nicht.
Aber sie sind da.
"Besonders gefährliche Kriminelle werden gesucht".
Warum bist Du so traurig?
Ich glaube, bald kommt ein Krieg....
Na und?
Das macht mir Angst.
Krieg ist ein normaler Zustand der Welt. Du gewöhnst Dich dran.
Ohne Kriege wären wir alle längst ausgestorben.
Wie geht das denn?
Ganz einfach.
In Zeiten des Friedens fressen wir, pennen wir, hamstern wir alles...
Das Schlimmste ist, daß wir aufhören, die Ewigkeit zu spühren und zu Schweinen werden...
Und die Verschweinerung wird nur mit dem Krieg geheilt.
Kommt der Krieg – blüht alles auf…
... in Handumdrehen erinnern wir uns, wer wir sind und wofür...
Und wir hören wieder den Willen des Himmels.
Dennoch, was meinst Du – kommt ein Krieg?
Nein.
Es wird einen Kampf um Frieden geben.
Jedoch so einen...
... daß jeder Stein umgedreht wird!
"VODKA"
Du magst also Schach spielen?
Was ist verkehrt mit dem Schachspiel?
Nichts.
Ausser, daß Schachspiel eine Falle für den Verstand und für das Herz ist.
Geopolitik.
Es gibt keine Geopolitik.
Diejenigen, die Winde beherrschen, zwingen die anderen an diesen Mythos zu glauben.
An die Kontrolle über die Fläche.
Ein Pseudokampf um Pseudobodenschätze..
Norden, Süden, Osten, Westen.
Zweier und Vierer – landgebunden.
Dabei ist unsere Welt dreidimensional.
Daher vergiss das Schachspiel.
Erst sollte man die wahren Spiele kennen, die der Gegner spielt.
Was ist das?
Das sind "Die Mächte".
Ein Spiel, welches widerspiegelt, was auf der Welt wirklich vor sich geht.
Der Gegner spielt zwar nicht auf dem Brett, sondern in den Köpfen...
... und Herzen, überall auf dem Planeten, aber der Kern ist der gleiche.
Sechs aufgestellte Mächte: Roter Löwe
Gelber Drache, Grünes Pferd
Hellblaue Wölfin, Blauer Adler
... und unser Violetter Bär.
Jede Macht macht drei Spielzüge nach einander:
Hinweiszug, Bestimmungszug und Abschlusszug.
Mal gewinnt eine Macht, mal die andere.
Der Gewinner bekommt vorübergend den Wohlstand.
Der Verlierer versinkt vorübergehend in der Zerstörung.
Und so, eine Spielrunde nach der anderen.
Manche Mächte vereinigen sich gegen die anderen Mächte.
Jedes Mal in einer neuen Konstellation.
Wartrommeln donnern, Revolutionen pfeiffen.
Und das alles auf diesem Spielbrett.
Unsichtbarer Dirigent verwaltet das Spiel.
Ich glaube, ich verstehe....
Man nennt es “Informationskrieg", oder?
Nicht ganz.
Jeder Krieg ist immer und nur ein Informationskrieg.
Jedoch bleibt der Krieg in den Köpfen und in den Herzen unsichtbar.
Daher schießen die Kanonen und die Kugeln pfeifen...
... damit die Leute genau wissen, daß ein Krieg läuft.
In Wirklichkeit sind keine Waffen im Krieg notwendig.
Die Schlachten werden mittels der Sinne ausgetragen.
Die Völker werden geschickt aufeinander gehetzt, und das Spiel läuft.
Du muss lernen, aus der Geräuschkulisse zu erkennen,
... was wirklich pasiert.
Die Züge des Gegners vorauszuahnen und Dein Spiel korrekt aufzustellen.
Werde ich für den Bären spielen?
Das hoffe ich doch...
Wenn die anderen Dich nicht verführen.
In den letzten Spielzügen hat der Bär alles mögliche verloren.
Es gibt niemanden, der sich an den Tisch setzen kann, geschweige denn zu kämpen.
Alles nur noch Manager und Analysten.
Was willst von mir, verflucht?
Zugangscode.
Du Depp!
Du hast doch keine Ahnung!
Du hast da nichts zu suchen!
Ihr steckt Eure Nasen rein, wo die nicht hin gehören und dann jault ihr!
Ich reiß Dir gleich das Rückgrad raus!
Schon gut! Schon gut!
Nein, Du hast immer noch nicht verstanden....
Doch! Habe ich!
Lass mich doch verschnaufen! Drecksack…
Idiot...
Sag nachher nicht, ich hätte Dich nicht gewarnt.
Was ist das?
Es ist das, was Du ungerecht erbeutet hat.
Es ist nicht Deine Aufgabe, über die Gerechtigkeit zu quatschen!
Ich hoffe, das ist das Richtige und ich werde nicht nochmal nach Dir suchen müssen?!
Das nächste Mal kann ich Dich endgültig beschädigen!
Was nicht geboren wurde, stirbt auch nicht.
Mach Dich vom Acker.
Alle beschweren sich über den Geldmangel....
Die Fallen erkennt man nur von außerhalb.
Ist man in der Falle drin – erkennt man nichts.
Schau Dich aufmerksam um und unterscheide.
Stell Fragen in die Leere.
Jede Deiner Fragen sollte mit “wofür” anfangen.
Nur wenn man ständing nach “wofür” fragt,
... kommt man nach und nach beim Hautgeheimnis an...
Wenn man das Hauptgeheimnis entschlüsselt hat, wird alles andere klar.
Du sagtest, man fürht den Krieg mittels Sinnen.
Wie geht das?
Nimmt man hier bösartige Wiederholungstäter auf?
Wir nehmen hier die Unseren auf.
Egal, wie das System sie benannt hat.
Ich bereite Samowar vor.
Außerhalb sind die Sinne.
Unten halten sie alles zusammen.
Die Sinne sind unsichtbar...
... und sie zeigen sich durch Symbole.
Symbole generieren Zeichen...
Sind Symbole und Zeichen etwa nicht dasselbe?
Natürlich nicht! Was redest Du da?
Nur für die Uwissenden ist alles in einem Topf.
Uterbrich mich nicht.
Die Zeichen drehen sich, wenden sich, und dringen in die Herzen hinein...
... machen ihren Job und erzeugen in den Menschen Bilder.
Die Bilder flackern blitzartig, weben Gedanken...
... und kommen in Form von Wörtern raus, was wiederum Informationsfelder generiert...
Am spannendsten ist...
... daß die unsichtbare Steuerung duch sehr wohl sichtbare Leute bedient wird.
Die unterste Ebene ist die Administrative.
Das sind diverse Herrscher und Beamte...
... Polizisten mit Schlagstöcken und Hunden...
Kurz gesagt: Aufsichtspersonal.
Ihr Bereich sind Wörter und Gesetze....
Beförderungen und Bestrafungen...
Politik und sonstiges Spreu.
Das Aufsichtspersonal wird durch die Technologen gesteuert...
... die, die Sinnbilder klar sehen können...
... die jubeln Bomben unter, die den Verlauf der Ereignisse ändern..
... sie wissen wohin die Energie der Massen mittels Sinnbilder zu leiten ist.
Die dritte Ebene ist die Ordensebene.
Prinzen der Sonne, die die Zeit nicht kennen.
Sie lesen die Zeichen und steuern das Massenbewusstsein.
Sie sind wie Morgentau...
... In der einen Minute ist es da, in der nächsten Minute verdampft es, um woanders wieder aufzutauchen.
Auf der obersten Ebene sind die Wenigen, die die Symbole unterscheiden...
... und den Zugang zu den Sinngehalten haben.
Sie regulieren den Plan und erfüllen die Bestimmung.
Das ist Unpaar, der Sterngucker.
Sterngucker, nicht weil er bloß in die Sterne gugt...
... sondern weil er rund um die Uhr in die Himmelsfeste blickt...
... und das sieht, was kein anderer sehen kann.
Aber die meisten Menschen leben durch ihren Verstand und ihren Magen...
Und der Gegner nutzt das geschickt aus.
In jedem befindet sich ein Code.
Wenn der Feind sich heranschleicht und ihn verstellt -
- bricht alles um sie herum zusammen - ganze Nationen verschwinden...
Wenn man aber alles wenden könnte, die Frequenzen korrekt einstellen,
... die Massen dazu bringen, mit dem Herzen zu leben und sie aus der Einflußzone des Gegners herausziehen könnte –
– dann würde alles sofort erstrahlen.
Jetzt muss man nur rausfinden, wie man sie dazu bringt…
Gut...
Sag mir lieber, was das ist und wozu das gut ist.
Ist es das, woran ich gedacht habe?
Keine Ahnung, woran Du gedacht hast...
Zugangscode zum Tor?
Wenn der Spitzel nicht gelogen hat...
Wie benutzt man so was?
Eine seltsame Melodie...
Ich glaube, das ist das, was Du brauchst.
Wie wäre es damit, uns heute abend was Verbotenes zu gönnen?
Ein Kuchen mit getrockneten Aprikosen.
Wow!
Du überraschst mich schon wieder!
Wo hast Du so einen Luxus her?
Ach... alte Freunde.
Schmeckt gut.
Und warum sind sie verboten?
Im Sommer gibt es die bei uns in Hülle und Fülle.
Wo denn “bei uns”?
Na, unten, daheim.
Ist er etwa von unten?
Ist er.
Warum quatschen wir dann überhaupt?
Swoj hat ihn mitgebracht.
Er ist einer von uns.
Angehender Sinnesträger.
Puuuuh.... Warum hast Du das nicht gleich gesagt?
Darf ich noch ein Stückchen haben?
Gewiss doch.
Wozu das?
Ich behalte das Stück für Swoj.
Er steht auch auf Verbotenes.
Stell Dir vor... Ich laufe vorbei und frage: "Na, schuftet ihr?"
Und die antworten hart:
"Schuften tun Sklaven. Und wir – wir arbeiten”.
Die modernen Heizer sind aber gebildet!
Und was ist mit mir?
Ruhe Dich solange aus. Du wirst Dich noch satt angeln.
Die modernen Heizer sind aber gebildet!
Söhnchen!
Hilf mir!
Söhnchen! Mama!
Was ist los mit Dir? Ich hole gleich Hilfe!
Nicht nötig!
Hilf mir aufzustehen.
Söhnchen! Hilf mir!
Söhnchen... Hilf mir... Hilf mir...
In das heilige Wasser dieses Flüsses Warfen Deppen Steine hinenin...
Und die Weisen angelten dort Trotz allem und zuwider!
Ich verstehe das trotzdem nicht...
Wie konnten wir nur verlieren?
Wo hat man uns überspielt?
In den Kasten.
Wie bitte?
Ihr habt doch die Kasten gegen imaginäre Klassen ersetzt, nicht wahr?
Bürgertum... Proletariat...
Der Gegner hat ein klaffendes Loch gefunden...
... hat die benötigten Sinne herausgezogen, die Symbole durcheinandergemischt
und ihr Kastenfeld zerschmettert.
Alles hat sich auf den Kopf gestellt.
Arbeiter sind auf Händler neidisch geworden
und wollten in Fülle und Überfluss leben.
Die Händler meinten, da sie alle ernähren, also müssen sie auch herrschen.
Die Krieger sind auf die Ebene der Händler herabgestürzt
und tauschten Ruhm und Ehre gegen den Krämergeist um.
Und die Priester?
In jedem Krieg, wenn der Feind klug ist, vernichtet er zuallererst die Priester.
Genau so ist es bei Euch passiert.
Manche wurden getötet, manche bestochen....
... die wenigen Übriggebliebenen haben sich verkrochen, bis die richtige Zeit kommt.
Die ewige Frage: was ist zu tun?
Begreift die Bestimmung...
...verteilt die Symbole richtig...
… sorgt für Ordnung in den Kasten.
Jeder sollte an seinem Platz sein.
Der Arbeiter arbeitet und zieht seine Kinder groß.
Der Händler ernährt und verteilt die Güter.
Der Krieger verteidigt und verwaltet.
Der Priester erkundet und berichtet.
Das ist alles.
So einfach...
Und was passiert bei Euch?
Alle warten auf den Zaren.
Man hat Prophezeihungen zusammengedichtet, alles so hingedreht, wie man es braucht...
... so sitzen die da und warten auf den Zaren.
Wozu brauchen sie den Zaren?
Um alle Bürden auf ihn umzulegen.
Er soll das alles lösen...
Und wir werden glücklich leben...
... uns weiterhin vollfressen und das Leben genießen.
Sie denken wirklich so, verstehst Du?
Es interessiert sie nicht, ob sie den Zaren überhaupt verdient haben.
Aber es gibt doch noch eine Chance, oder?
Das ist doch kein Ende?
Einem hat er genickt,
... dem anderen zugezwinkert...
... und der dritte kommt selbst drauf.
Was soll das?
Welch ein Idiot kam auf solche Idee?
Entfesseln!
Was für Arbeitskräfte...
Das passiert wenn man Leute über Anzeigen einstellt.
Ein Kind zu fesseln...
Tut es weh?
Alles gut!
Blödians!
Verschwindet hier!
Du bist jetzt in Sicherheit...
Du bist unter Freunden.
Wie ich hörte, Du wurdest in der Kolonie ohne Grund festgenommen?
Sei auf all diese Bürgermeister, Adlige, Ministerpräsidenten und Präsidenten nicht sauer…
Es sind erbärmliche, unglückliche Menschen.
Sie meinen, sie hätten Macht und regieren.
Wir erlauben denen viel zu klauen und ein bisschen das Steuuerrad zu lenken.
In Wirklichkeit regieren wir... indem wir sie benutzen.
Prinzen der Sonne?
Was Du alles für Begriffe kennst…
]Du wärst ein kluger Manager.
Was wollen Sie von mir? Wozu brauchen Sie mich?
Alles gleich sofort?
Man sieht Dir den Geschäftssinn an!
Gut, lass uns offen reden...
Ich mag direkte Leute.
Du bist ein guter Kerl, wir brauchen solche.
Das was ich vorschlage, ist wahrscheinlich die spannendste Aufgabe überhaupt...
...Teilnahme an der Verwaltung der Falle des Guten und Bösen.
Die wichtigste und mächtigste Falle.
Der Lichtträger hat sie zuerst gebaut.
Alle anderen wurden dann auf ihrer Basis aufgebaut.
Frag einen beliebigen Passanten:
"Wer steht über den Mächten des Bösen?"
Jeder sagt Dir: "Der Sohn der Verdammnis ".
Dann stell die zweite Frage hinterher: "Und wer steuert die Mächte des Guten?"
Ich versichere Dir, alle werden sagen – “Gottes Sohn".
Die schauen und sehen nicht, lauschen, hören aber nicht...
Steht es etwa irgendwo geschrieben: „Gott ist das Gute“?
Nein, nirgendwo.
Und was steht geschrieben?
Was schreit da von jeder Seite lauthals?
"Gott ist die Liebe".
Aber was kümmert sie die Liebe?
Was kümmert sie irgendein Gott?
Ihre genauso hirnlosen Eltern haben sie großgezogen.
Sie saßen in den Schulen ihre Zeit ab, absolvierten Unis.
Statt der Liebe haben sie hier eine Hochschulreife.
Was interessiert sie, was geschrieben steht?
Und währen dessen...
...ist es Luzifer, Fürst dieser Welt, der die Mächte des Bösen und des Guten steuert.
Er ist für die Erfüllung der Bestimmung zuständig, sowie für die einwandfreie Funktion der Fallen.
Und wir – wir helfen... soweit wir können.
Danke für`s Vertrauen, aber ich werde nie Fallen verwalten.
Ich wäre nicht so voreilig resolut.
Es gibt nichts Schöneres, als in einem starken Team zu spielen und immer zu gewinnen.
Ein elendes Dasein in den Reihen der Schwachen zu fristen, ist keine gute Wahl.
Überlege es Dir gut, lass Dir mit der Antwort Zeit.
Es gibt nichts Schöneres, als wenn der Schwache plötzlich den Starken besiegt.
Was soll das? Hast Du es gewusst?
Sind wir absichtlich zum Fluss gegangen und ihn nicht mitgenommen?
Na, warum denn gleich „absichtlich“?
Sagen wir mal so: ich habe es nicht verhindert.
Er wurde doch entführt!
Entführt – er soll schauen, dass er da rauskommt.
Denkst Du, dass er etwa der einzige Entführte ist?
Viele wollen aus der Gefangenschaft entkommen, irren aber entführt in Schluchten und Sümpfen herum.
Kraftlos, niedergeschlagen, erbärmlich...
Die Ernte hat begonnen..
Die Zeit der Letzten Offensive.
Es ist zu spät, sich in den sicheren Schützengräben zu verkriechen.
Der Aufenthalt im Lager des Gegners bringt ihm Erfahrung.
Und ich helfe ihm heraszukommen.
Lächlele doch, Eleasar...
Warum bist Du traurig?
Hast Du keinen Besuch erwartet?
Wieso denn?
Früher oder später hätten wir uns eh getroffen.
Da hast Du Recht.
Scheinst nicht froh zu sein?
Braucht Ihr etwa Freude?
Oder eine Einladung?
Kommt wann und wohin Ihr wollt...
Und hier hast Du Recht, Mensch!
Ist alles schon so bald?
Naja... Du wirst es miterleben.
Wieso? Hast Du Dich inzwischen etwa schon an diese Welt gewöhnt?
Nicht wirklich...
Doch, hast Du.
Mal schreit Ihr “die Welt ist schlecht und ungerecht”, mal vermisst Ihr sie.
Ihr Spinner.
Was wird danach?
Eine Neue Welt.
Genauso eine.
Wundervoll und furiös.
Wieder alles von vorne?
War es etwa schon mal anders?
So was gab es noch nie, und nun schon wieder!
Genug zu Besuch gewesen?
Es wird Zeit, da weg zu kommen.
Stell Dir vor, Du befindest Dich mitten in einer verschneiten Steppe.
Meilenweit ist keine Seele da.
Nur Schnee, Eis und Wind.
Und wenn ich sage, daß es in 50 Meilen eine Hütte gibt.
Mit einer Feuerstätte, mit warmem Essen…
... dann bekommst Du Hoffnung.
Die Hoffnung erzeugt einen Traum – Hütte erreichen und überleben.
Du wirst sie erreichen.
Es wird nicht einfach, aber Du erreichst sie.
Und wenn ich Dir sage, daß die nächste warme Stätte 500 Meilen entfernt ist?
Es wird hart...
... unerträglch hart.
Jedoch die Hoffnung bleibt.
Der Traum wird intensiver und begehrenswerter.
Du sammelst Deinen ganzen Willen...
... und beschließt nich anzuhalten, nicht zu schlafen und versuchst anzukommen.
Es geht doch ums Leben.
Und was passiert, wenn das Ziel sehr weit weg ist?
Sagen wir, 5000 Meilen entfernt?
Dann wird gar nichts.
Das Ziel ist zu weit weg.
Unmöglich, es zu erreichen.
Keine Hoffnung.
Der Traum verschwindet.
Du gibst auf...
... die Kälte wird Dich umarmen...
... Dir ein Gute-Nacht-Lied singen...
... und töten.
Ein Traum ist der Schlßssel jeder Ideologie.
Alle Ideologien sind küstlich.
Erschaffen, um vom richtigen Weg abzulenken...
... um das Natürliche durch das Erfundene zu ersetzen...
... um ganze Völker und Zivilisationen ins Spiel reinzuziehen und in die Falle zu locken.
Den Menschen unterjubelt man “einen Traum von mittlerer Reichweite“…
Weder zu weit weg noch erreichbar.
Wie?
Wie konnte man ihn entkommen lassen?
Ihr rauhe Profis!
Er konnte nicht alleine rausgehen.
Meine Leute haben die Tür rund um die Uhr bewacht.
Es ist nicht ohne Arkhal gegangen.
Und Sie...
Sie könnten ja die Gegenwinde aufstellen.
Was? Willst Du mich etwa belehren?
Lernen ist nie zu spat.
Finde und bringe ihn mir!
Schau Dir diese Prachtkerle an.
Haben alle aus dem Konzept gebracht und sind gestorben.
Die Macht gehört den Ruhigen.
Groß zu sein bedeutet die Richtung zu bestimmen.
Wir wollen keinen mit einem Knüppel ins Paradies treiben.
Die ganze Welt glaubt daran; aber woran diese Welt nicht alles glaubt!
Diese da sind noch schlimmer als Lehrer.
Sie entladen auf die Köpfe Tonnen von intellegentem Müll.
Sie schleusen Halbwahrheiten rein.
Und was ist das Ergebnis?
Die Welt rutscht in den Abgrund!
Und die Richtung dazu wurde duch die philosophierenden Ideologen gezeigt.
Es reizt mich zu fragen: Und, Mensch?
Was haben Dir Deine Klugscheißer gebracht?
Weiter übernimmt für mich Dein Bekannter.
Verliere bloss kein Wort über Aprikosen.
Er hat viele Jahre im Dunkeln verbracht, weil man in seiner Tasche einen Aprikosenkern gefunden hat.
Slebst jetzt ist die Wunde noch nicht verheilt.
Hat man Dich frei gelassen?
Man hat mich geholt...
Folge mir...
Wonach duftet es hier? Irgendwie nach...
Schwefel! Es duftet nicht, es stinkt.
Und warum stinkt es nach Schwefel?
Weil...
Alles, was wir hier über Jahrhunderte zusammengebaut haben, kann unmöglich nach Blumen duften.
Daher nicht wählerisch sein...
... und das atmen, was da ist.
Der Recke...
Wie bitte?
Er sitzt hier schon lange...
Ist versteinert...
Er weiß nicht mehr, wohin er gehen und wofür er kämpfen soll...
Was ist das?
Der Stein der Wahl.
Drei Ideologien.
Links geht es zu “Unserem”.
Dort gehört alles allen, aber Dir gehört gar nichts.
Rechts zu “Deren”.
Sie diskutieren stets, wessen Blut besser schmeckt und wessen Nase gerader ist.
Geradeaus ist “Meins”.
Da sitzt jeder hinter seinem eigenen Zaun und schreit, er sei der freiste Mensch.
Nun schläft er und geht nirgendwohin.
Das bezeichnet er als Patriotismus und denkt, das hält er lange durch.
Der Recke wird standing in verschiedene Richtungen hin und her gefüht.
Damit er bloß den richtigen Weg nicht erkennt.
Er ist schon überall gewesen, ist nahezu umgekommen.
Er ist total zerfetzt.
Er hat keinen Traum mehr.
Unten weiß kener, wo man hin gehen soll.
Alle warten: hoffentlich beruhigen sich die feindlichen Wirbelwinde, hoffentlich haben wir Glück.
Es wird kein Glück geben...
An einer Stelle zu bleiben garantiert den Untergang.
Unsere Deppen zerreißen sich das Maul über die bessere Falle.
Und keiner sieht, daß außer “links-geradeaus-rechts’”...
... es noch zwei weitere Wege gibt...
nach Unten und nach Oben.
Aber das ist bereits die Achse der Weltanschauung und nicht der Ideologien.
Der Gegner ging nach Unten und hat alle hinterhergezogen.
Nach Unten zu gehen ist komfortabel und nährhaft, dahin sind fast alle losgestürmt…
Wir haben jedoch nur einen Weg....
Über den Stein nach Oben, das dünne Seil entlang!
Noch sieht niemand diesen Weg...
Der Himmel wird sogar Klugscheißer zwingen zu sehen und zu verstehen, wo man lang gehen soll!
Soweit alles gut... Sag mal, wie soll man die alle überzeugen?
Man soll niemanden überzeugen oder überreden.
Wir ziehen unser Ding durch.
Den Rest organisiert die Kanzlei.
Wir zeigen einen Muster...
Wie alles überhaupt sein könnte...
Wir lassen die Symbole wirken... Alles rückt sich von selbst zurecht.
Ein Hebel.
Ein Kraftmoment.
Wo kommst Du denn her?
Warum bist Du nicht im Bett?
Ich bin im Wald spazieren gewesen.
Man braucht doch frische Luft, das ist gut für die Genesung...
Na also! Ich sehe Du bist klüger geworden.
Empfange den Reparierten.
Du bist aber ein Zauberer!
Das ist nichts Besonderes. Ich habe lediglich Atome und Elektrone in die ursprüngliche Reihenfolge eingeordnet.
Du hast doch etwas für Swoj eingehamstert? Wolltest ihm was geben…
Stimmt! Sofort!
Also, erzähl.
Ist es gut im Übersee oder schlecht?
Welche Wunder gibt es auf der Welt?
Lauter Wunder.
Den Kleinen und mich hat man als Gesucht gemeldet.
Sieht so aus, als würden sie es mit uns ernst meinen.
Ach was...
Diese Idioten sind nur zum Geld klauen fähig.
Sonst für gar nichts.
Jedoch wird man eine Weile flüchten müssen.
Hast Du bekommen, was Du wolltest?
Ja, habe ich.
Vielleicht überlegst Du es Dir doch noch anders?
Ich werde dort hingelangen und es nachjustieren...
Sie werden alles begreifen und beginnen würdig zu leben.
Alles wird aufblühen.
Stell Dir das vor! Alle kümmern sich, sorgen sich um einander.
Milliarden kreativer Menschen...
... niemand ist neidisch, niemand verflucht den anderen.
Nur Kreativität und Schöpfertum!
Kurz gefasst - sinnlos...
Bist Du müde nach der Reise?
Verkoste unseren belebenden Aprikosenkuchen.
Wer ist Arkhal?
Ist er für den Bären verantwortlich?
Nein...
Wie soll ich Dir das erklären...
Wir selbst rutschen immer wieder Richtung Niederlage ab...
..und wenn alles verloren zu sein scheint...
... noch ein Schritt und der Bär geht zugrunde...
Dann taucht eine gewisse Macht auf, nicht von hier...
...und alles dreht sich Richtung Sieg.
Genau das ist Arkhal.
Sie müssen uns, Hirnlose und Stinkende, dort ziemlich mögen...
... wenn sie im letzten Moment Arkhal zu uns schicken.
Und wozu bin ich hier ?
Wozu brauchst Du mich?
Mit dem Erwerb von Wissen treten irreversible Veränderungen im Herzen auf...
Der Funke geht aus.
Ohne ihn kann man das Ziel nicht erreichen.
Du hast ihn.
Schon gut... Sag mir lieber was anderes.
Angenommen, Du begegnest einem unbekannten Tier.
Wie stellst Du fest, ob das ein Raubtier ode ein Pflanzenfresser ist?
Naja...
Raubtiere oder Fleischfresser sind eine Art der plazentaren Säugetiere,
... bestehend aus der Unterart...
Du hast es doch noch geschafft, Dir Quatsch aufzuschnappen...
Man sollte alles fleckenartig betrachten, ohne Details.
Sonst erkennst Du nichts.
Die Sonne scheint – das ist ein gelber Fleck...
Das Graß wächst – das ist ein grüner Fleck.
Verstanden?
Alles ist einfacher als man denkt.
Beim Raubtier liegen die Augen im vorderen Teil des Schädels...
und sind geradeaus gerichtet, um Beute zu verfolgen.
Dagegen sind beim Pflanzenfresser die Augen seitlich gelegen – damit man das Raubtier rechtzeitig merkt.
Gelehrte würden Konferenzen und Sitzungen zusammenrufen…
... würden etliche Theorien und Hypothesen ausdenken...
... würden alle verwirren und keiner würde was verstehen.
In Wirklichkeit ist aber alles viel einfacher.
Übrigens, wir sind Raubtiere.
Und wir müssen los.
Gut gesagt!
Du passt zu uns.
Was?
Und schon wieder hallo!
Lebendig, habe ich sesagt!
Bald geht es los...
Ist alles vorbereitet?
Wie immer.
Was machen wir mit dem Wanderer?
Durchlassen.
Ich habe ihm versprochen zu offenbaren, was man bauen sollte und ihn in die Bestimmung einzuweihen.
Und der Wanderführer?
Lasst ihn.
Gib ihn mir!
Ich würde ihm was nachjustieren!
Ich habe gesagt - lassen!
Ich verstehe gar nichts.
Wir sind da, aber hier ist nichts...
Ich habe die Quelle als Kleinkind gesehen...
Das ist ein riesiges Werk...
Hat man ihn etwa zerstört?
Ohne Quelle wäre unten alles zerfallen....
Vielleicht wurde sie verlegt?
Ich kenne diesen Ort.
Ich glaube ich war schon mal da.
Aha, sie nennen es "Deja Vu".
In der Tat ist alles, was passiert und passieren wird –
– ist bereist passiert und wurde festgehalten.
Jedoch wissen wir davon nichts – das Gedächtnis ist ausgeschaltet.
Das Systen stürzt hin und wieder ab.
Die Information sickert als Blitz-Erinnerung durch.
Deja Vu.
Sonst nichts.
Wir waren doch hier...
Wir sind uns doch hier begegnet!
Da sind dieselben Felsen!
Hier haben wir Fisch gegessen!
Das kann nicht sein, weil das nicht sein kann!
Lediglich ein ähnlicher Ort.
Von wegen!
Ich bin mir sicher!
Wir sind an die gleiche Stelle zurückgekehrt.
Dort war der Wegweiser!
Erinnerst Du Dich?
Hör mal...
Ich kenne diese Ebene wie die eigene Hosentasche.
Wir sind die ganze Zeit in eine Richtung gelaufen...
... wir sind ein Dutzend Quadraten durchmarchiert, in denen ich schon früher mehrfach war,
und Du sagst “zurückgekehrt”.
Finde Dir lieber eine Bechäftigung und störe mich nicht.
Du irrst Dich.
Ich weiß genau, daß wir am Treffpunkt angekommen sind.
Was hast Du hier verloren, Sterblicher?
Hat Dich jemand eingeladen?
Yahin, haben wir diesen Haufen von Knochen und Nerven hierher gerufen?
Niemals, Boaz. Wir haben keinen gerufen.
Er ist selbst eingetrudelt!
Selber also... Ah, ja...
Du willst doch hier alles nachjustieren.
Du solltest aber wissen: es gibt nicht mal einen geringsten Zufall oder Versehen.
Das System ist überall und in allem.
Ihr System ist ja ganz toll.
Ihr seid doch selbst Schuld...
Erbauer von Ruinen und Baracken.
Ihr seid diejenigen, die die absurden Gebäude bauen.
Wer hindert Euch daran, zu wissen, was gebaut werden soll?
Wer hindert Euch daran, die Großartigkeit der Bestimmung zu verstehen?
Sind wir es?
Yahin, sind wir diejenigen, die die zweibeinigen Insekten daran hindern, den Sumpf zu verlassen und zu Schöpfern zu werden?
Nein, Boas, das sind sie selbst, die nur Unsinn machen.
Danach reißen sie alles nieder und suchen nach den Schuldigen.
Hast Du das gehört?
Wir haben kein anderes Material.
Wir arbeiten mit dem, was Ihr uns liefert.
Wir verarbeiten es und bringen es wieder nach Unten.
Wir erfüllen alle Ihre Wünsche und Träume.
Niemand kann was dafür, dass sie bei Euch so sind, oder?
Hast Du Dich jemals gefragt, was passieren würde, wenn man Euch Eure Lasten abnehmen würde?
Von den Lastern befreien...
Was würde passieren, wenn wir die Kriege beenden würden?
Wenn wir unsere Fallen schließen?
Ihr würdet alles um Euch herum auffressen und dann anfangen, Euch gegenseitig aufzufressen.
Ihr könnt gar nicht genug davon bekommen, oder?
Hast du gesehen, was passiert, wenn sie unmenschlich werden?
Dich und deinesgleichen wird man als erstes an die Kreuze nageln.
Natürlich werden sie Alleen und Boulevards nach Euch benennen, aber sie werden Euch erst kreuzigen!
Da kannst Du Dir sicher sein.
Der Junge wird alles sehen, was bestimmt ist.
Und für Dich ist der Durchgang geschlossen.
Du hast nichts kapiert.
Das Gespräch ist beendet.
Es ist noch nicht zu spät.
Zu spät wird es sein, wenn die Sonne im Westen aufgeht...